News

 

早いもので今年も残すところ僅かになりました。

この一年間、多くの皆様に支えられ、無事に一年を終えることができました。
これもひとえに皆様方のお陰であると感謝しております。深くお礼を申し上げます。

来年もお客様にとって、最高最良の不動産コンサルタント集団として、更なるサービスの向上を図るよう、誠心誠意努力する所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、社員一同心よりお願い申し上げます。

時節柄、ご多忙のことと存じますが、くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。
来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせて頂きます。

バンズシティ株式会社　社員一同

 

歲月飛逝如梭，今年也僅剩些許的時光。

2016年承蒙各位貴賓的支持，Bans City度過了充實的一年。

在此敬上最深的謝意。

 

2017年Bans City全體員工將齊心盡最大的努力

以能夠提供尊質服務而得到更上一層支持的優良房地產諮詢團隊為目標。

 

年終將近    在這繁忙且天氣多變化的季節中

請務必保重身體

2017年也懇請您給予支持與鼓勵。

 

Bans City股份有限公司    全體員工敬上